Longs métrages

Alone in the Game

USA 2018 | Réalisation: Natalie Metzger, Michael Rohrbaugh

Langue: angl.
Sous-titre: angl.
Duration: 95 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 13:00 h · Kino in der Reitschule - Ticket

Les athlètes sorti·es du placard se font encore et toujours rares dans le sport professionnel. Dans ce documentaire captivant, nous apprenons davantage sur quelques sportifs et sportives étatsuniens. Au fur et à mesure, nous voyons quels mécanismes mènent au fait que dans les NBA, NFL ou NHL il n’y ait pratiquement personne ayant fait son coming out. Dans le football féminin la situation s’avère un peu mieux.

avec Inter*-Clip


An Army of Lovers

SWE 2018 | Réalisation: Ingrid Ryberg

Langue: schwed.
Sous-titre: alle.
Duration: 79 (+23) min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 13:00 h · Kellerkino - Ticket

avec Elena

Ce documentaire peint le portrait des lesbiennes et gays luttant contre la discrimination dans l’état-providence en Suède. Des prises d’archives sur 16mm et super-8 sont mis en relation avec des interviews des protagonistes d’antan. Tout ce qui semble évident aujourd’hui a dû être gagné de haute lutte, même dans l’Europe du Nord. Impressionnant !


And then we danced - Film d’ouverture

SWE, GEO, FRA 2019 | Réalisation: Levan Akin

Langue: georg.
Sous-titre: alle.
Duration: 105 min.

Trailer

Horaires
Je 07.11. · 20:30 h · Cine ABC - Ticket
Lu 11.11. · 20:30 h · Kino REX 1 - Ticket

Dansons sur le dur pavé de Tbilissi ! Il n’y a pas de sexualité dans la danse géorgienne, et les rôles sont clairs : le contrôle du corps, la force et l’ardeur du combat pour les hommes et la douceur pour les femmes. Merab, un danseur doué, s’entraîne avec l’ensemble national géorgien et se singularise par sa stature gracile, ses yeux doux et son style de danse passionnel. Lorsque le charismatique Irakli remue l’ensemble, Merab a peur de perdre sa place si durement conquise. A la rivalité initiale se mêle peu à peu le désir qui change les sentiments et la danse de Merab. Le film de Levan Akin a eu sa première lors du festival de Cannes.


Bao Bao

TPE 2018 | Réalisation: Guang Cheng Shie

Langue: mand., angl.
Sous-titre: angl.
Duration: 97 min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 20:30 h · Cinématte - Ticket
Lu 11.11. · 18:00 h · Kino REX 1 - Ticket

Les histoires de relations ne se déroulent pas toujours de forme linéaire. Cindy, enceinte est assise seule dans le train. Dans des rétrospectives, sa relation avec Joanna, leur planning familial à Londres, son rapport avec Charles et Tim ainsi que la raison de sa fuite à Taipei nous sont contés. Ne pas perdre le fil dans ce va et vient dans le temps et l’espace revient à du yoga cérébral.

avec Inter*-Clip


Becoming Me

ITA 2019 | Réalisation: Martine De Biasi

Langue: alle., angl.
Sous-titre: angl.
Duration: 68 (+23) min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket
Ma 12.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket

avec La traction des pôles

Le film accompagne le protagoniste Marian pendant plus de huit ans du premier doute sur sa propre sexualité au quotidien après la conversion sexuelle. En même temps, la réalisatrice, ancien amour de jeunesse de Marian, montre la façon de gérer ses propres doutes et scrupules ainsi que la réalité sociale dans le Tyrol du Sud marqué par la tradition.


Breve historia del planeta verde

ARG, GER, BRA, ESP 2019 | Réalisation: Santiago Loza

Langue: esp.
Sous-titre: angl.
Duration: 75 min.

Trailer

Horaires
Je 07.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket
Me 13.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket

« Nous sommes tous et toutes un peu étranges », dit Pedro à Daniela et Tania. Elles sont en train de montrer le contenu de leur valise. Justement, ils vivent différents moments de déception. Pendant un voyage à travers l’Argentine rurale leur vide émotionnel cède la place à une force redécouverte récemment. Mais quel est le secret caché dans cette valise mystérieuse ?

avec Inter*-Clip


Croce e delizia

ITA 2019 | Réalisation: Simone Godano

Langue: ital.
Sous-titre: angl.
Duration: 100 min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 15:30 h · Cinématte - Ticket

Les deux familles ne pourraient être plus différentes : D’un côté les bohémiens et de l’autre la classe ouvrière. Pourtant, ils passent leurs vacances d’été ensemble, car les pères Tony et Carlo préparent une surprise : ils veulent se marier. Cependant, ils ne se sont pas attendus à la résistance de leurs enfants Penelope et Sandro. – Une comédie estivale à l’ITAne.


Dante vs. Mohammed Ali

NED 2018 | Réalisation: Marc Wagenaar

Langue: niederl.
Sous-titre: angl.
Duration: 28 (+71) min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket
Me 13.11. · 18:00 h · Kino REX 1 - Ticket

avec Socrates

Dans un village des Pays-Bas, Wolf, 20 ans, et son copain Alexandre devraient s’affronter dans un match de boxe. Pour Wolf, un garçon sensible, cela ne sera pas facile parce qu’il aimerait bien avouer son amour à Alexandre. Un film plein de poésie.


Der Boden unter den Füssen

AUT 2019 | Réalisation: Marie Kreutzer

Langue: alle.
Sous-titre: -
Duration: 108 min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 20:30 h · Kino REX 1 - Ticket
Ma 12.11. · 18:00 h · Kino REX 1 - Ticket

Lola, une fille ambitieuse, réussit à caser une affaire avec sa supérieure dans sa semaine de cent heures. Bientôt il y aura d’autres défis. La sœur de Lola, Conny, est hospitalisée après une tentative de suicide. En même temps, un collègue scie à la position de travail de Lola. Elle se sent poursuivie par les appels de Conny et son monde bascule. Voilà un drame très passionnant.


Diamantino

POR, FRA, BRA 2018 |
Réalisation: Gabriel Abrantes, Daniel Schmidt

Langue: port.
Sous-titre: alle.
Duration: 96 min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 22:30 h · Kino REX 1 - Ticket

Un jour, le fameux footballeur Diamantino perd son talent. A la recherche d’une nouvelle destinée dans sa vie, il se lance dans une odyssée folle, et traverse entre autres le néofascisme, la crise des réfugiés et la mutation génétique. C’est un film avec des chiots roses, des agentes lesbiennes, des sœurs avides de pouvoir avec un clin d’œil à James Bond. Merveilleusement grotesque !


Elena

CRC, DOM, POR, ESP 2017 |
Réalisation: Ayerim Villanueva

Langue: esp.
Sous-titre: angl.
Duration: 23 (+79) min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 13:00 h · Kellerkino - Ticket

avec An Army of Lovers

Elena, 17 ans, vit en Costa Rica avec sa grand-mère conservatrice et ergoteuse. Elle se sent captive comme une araignée dans sa propre toile. La visite de sa cousine révoltée déchaîne en elle le désir d’amour, de sexualité et de liberté.


Erik & Erika

AUT 2018 | Réalisation: Reinhold Bilgeri

Langue: alle.
Sous-titre: angl.
Duration: 89 min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 18:00 h · Cinématte - Ticket

Le flm montre les hauts et les bas de la vie du skieur Erik Schinegger qui gagna le titre de champion du monde de ski de descente féminin. En raison d’ignorance médicale et de tabous sociaux, il fut élevé comme Erika. Ce n’est que lors des tests médicaux pour les jeux olympiques, qu’une analyse des chromosomes révéla qu’Erika est, en réalité, «masculin». Un thème très actuel (Caster Semenya).


For Izzy

USA 2018 | Réalisation: Alex Chu

Langue: angl., kant.
Sous-titre: alle.
Duration: 84 min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 18:00 h · Kellerkino - Ticket
Sa 09.11. · 13:00 h · Cinématte - Ticket

Deux personnes des plus diverses se rencontrent : Laura, autiste, est très protégée par son père et Dede, une journaliste lesbienne, qui tente à reprendre en main sa vie après un problème d’addiction. C’est un portrait captivant de deux mondes différents ; après un début fulgurant, suit un rythme de narration agréable.

avec Inter*-Clip


Greta

BRA 2019 | Réalisation: Armando Praça

Langue: port.
Sous-titre: alle.
Duration: 97 min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 18:00 h · Kino REX 1 - Ticket
Lu 11.11. · 20:30 h · Cinématte - Ticket

Amitié, amour, sexe et âge. -  L’hôpital est si bondé que Pedro, infirmier de 70 ans, ne trouve pas de place pour son amie trans Daniela. Tout de suite, il enlève un jeune homme blessé, le ramène chez lui et offre son lit à Daniela. Une liaison tendre s’installe entre Pedro et le jeune homme convalescent. Berlinale 2019

Berlinale 2019


Heute oder morgen

GER 2019 | Réalisation: Thomas Moritz Helm

Langue: alle.
Sous-titre: -
Duration: 93 min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 20:30 h · Kino in der Reitschule - Ticket

Un conte d’été sensuel : Maria et Niels s’aiment. Leurs journées sont longues, leurs nuits encore plus. Ce n’est que l’instant qui compte. C’est alors, qu’ils rencontrent Chloe. Maria risque le premier pas. S’en suit une romance intense. Niels en fait partie et tombe aussi sous l’emprise de Chloe. Une nouvelle inattendue met les sentiments des trois à une dure épreuve. Berlinale 2019.

Berlinale 2019


Indianara

BRA 2019 | Réalisation: Aude Chevalier-Beaumel, Marcelo Barbosa

Langue: port.
Sous-titre: angl.
Duration: 84 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 22:30 h · Kellerkino - Ticket
Di 10.11. · 13:00 h · Cinématte - Ticket

Voilà une vue émouvante dans la vie d’Indianara Siqueira, activiste trans et politicienne brésilienne. Dans son engagement inconditionnel pour les personnes LGBTQI et en particulier pour les travailleuses de sexe, elle se fait attaquer même par ses propres partisans. Le film nous montre le côté politique et privé d’un personnage impressionnant dans son éclat et sa fragilité.


Insoumises

CUB, SUI 2018 | Réalisation: Laura Cazador, Fernando Pérez

Langue: esp.
Sous-titre: alle.
Duration: 95 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 18:00 h · Kellerkino - Ticket
Ma 12.11. · 20:30 h · Kino REX 1 - Ticket

Elle était en avance sur son temps – Henriette Favre de Lausanne. Elle s’habillait en homme, pour pouvoir être médecin. En 1819, elle pratiquait à Cuba, luttait contre l’esclavage et épousa une femme. La découverte de son identité mena au plus grand scandale sociétal et judiciaire de l’histoire cubaine. Un personnage admirable qui a survécu à toutes les adversités. 


Kanarie

RSA 2018 | Réalisation: Christiaan Olwagen

Langue: afrik, angl.
Sous-titre: alle.
Duration: 120 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 18:00 h · Kino REX 1 - Ticket
Ma 12.11. · 20:30 h · Cinématte - Ticket

C’est l’Afrique du Sud au temps de l’apartheid en 1984 lorsque Johan est convoqué pour l’école de recrues. Comme membre du chœur de l’armée il vit une année épuisante, tiraillé entre les données rigides de la religion et de la société et sa vraie identité. C’est un coming-out plein d’humour, compatissant et truffé de scènes cools de musical qui mérite bien d’être vu.


Katoey

SUI 2018 | Réalisation: Stefan Jung

Langue: thai
Sous-titre: alle.
Duration: 71 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 15:30 h · Kino in der Reitschule - Ticket

Il est question d’un troisième sexe dans l’interprétation bouddhiste de l’Origine. Mais est­ce que cela rend la société thaïlandaise plus tolérante ? Stefan Jung traite cette question dans son flm, pour lequel il a suivi trois femmes trans dans leur quotidien. Un flm fascinant sur la force de ces personnes, entre masculinité et féminité.


La traction des pôles

FRA 2019 | Réalisation: Marine Levéel

Langue: franz.
Sous-titre: angl.
Duration: 23 (+68) min.

Horaires
Sa 09.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket
Ma 12.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket

avec Becoming Me

Pour Mickaël, éleveur de cochons, ce n’est pas facile en en France – et il est gay. Dans la région rurale, il ne trouve guère de « vis-à-vis » sur son appli. Les choses ne deviennent pas plus simples lorsque son meilleur ami Paul réapparaît un jour. – Réconfortant !


Las hijas del fuego

ARG 2018 | Réalisation: Albertina Carri

Langue: esp.
Sous-titre: alle.
Duration: 115 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 22:30 h · Kino in der Reitschule - Ticket
Lu 11.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket

Trois femmes font un voyage de libération sexuelle. Voici un road-movie polyamoureux, positif et féministe, poétique et sensuel d’Albertina Carri, lequel se libère des entraves du modèle de vie et d’amour patriarcales. Ce ne sont pas que les belles prises de vue des paysages argentins qui nous couperont l’haleine. Recommandation : se relaxer et jouir.


Lemebel

CHI, COL 2017 |
Réalisation: Joanna Reposi Garibaldi

Langue: esp.
Sous-titre: angl.
Duration: 96 min.

Trailer

Horaires
Lu 11.11. · 18:00 h · Kellerkino - Ticket

Pedro Lemebel, éloquent et sur des talons aiguille, provoqua et l’establishment réactionnaire du Chili et le parti communiste. Il obligea ses contemporain·e·s même au temps de la dictature, à observer un Chili de marginalisation et de différence sexuelle – bien avant que la queerness soit entrée dans le discours en Amérique Latine.


Los días más oscuros de nosotras

MEX 2017 | Réalisation: Astrid Rondero

Langue: esp.. angl.
Sous-titre: alle.
Duration: 97 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 15:30 h · Kino REX 1 - Ticket
Di 10.11. · 18:00 h · Kellerkino - Ticket

Ana, architecte souveraine dans un monde dominé par des hommes, revient dans sa ville natale Tijuana pour s’affronter à son passé: la mort de sa sœur d’il y a bien des années ne la laisse pas tranquille. Ana rencontre Silvia qui a un intérêt surprenant pour l’acquisition de sa maison. «The Darkest Days of Us (nos journées les plus sombres)» montre ce que cela veut dire être une femme au Mexique.


Luciérnagas

MEX, USA, GRE, DOM 2018 |
Réalisation: Bani Khoshnoudi

Langue: esp.
Sous-titre: ang.
Duration: 88 min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 18:00 h · Cinématte - Ticket
Me 13.11. · 20:30 h · Cinématte - Ticket

Ramin fuit l’oppression en Iran pour le Mexique. Passager clandestin sur un cargo turc, il arrive à Veracruz et se refait peu à peu une nouvelle vie. Dans un chaos sentimental entre mélancolie, nostalgie de son amant et la nouvelle indépendance, il découvre une vie plus libre et se lie d’amitié avec de nouvelles personnes.

avec Inter*-Clip

Berlinale 2019


Mapplethorpe

USA 2018 | Réalisation: Ondi Timoner

Langue: angl.
Sous-titre: angl.
Duration: 95 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 20:30 h · Cinématte - Ticket
Di 10.11. · 15:30 h · Kino REX 1 - Ticket

A la fin des années 1960, Robert Mapplethorpe devient une part de la scène artistique de New York. Lorsqu’il reçoit sa première caméra, il trouve définitivement sa vocation et bientôt et se rencontre aussi soi-même : Mapplethorpe accepte son homosexualité et poursuit sa carrière en dénichant encore et toujours des sponsors avec lesquels il partage aussi sa vie privée.

avec Inter*-Clip


Marvin

FRA 2017 | Réalisation: Anne Fontaine

Langue: franz.
Sous-titre: alle.
Duration: 115 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 15:30 h · Cinématte - Ticket
Di 10.11. · 18:00 h · Kino REX 1 - Ticket

Marvin Bijou est marginal dans un petit endroit où il vit avec son père grossier et sa mère surmenée. La seule lueur d’espoir: un cours de théâtre à son école. Jeune adulte, il se rend à Paris et commence à travailler à une propre pièce de théâtre et explore la vie nocturne. Long métrage sur le modèle de la biographie du l’écrivain Edouard Louis.


Matthias & Maxime

CAN 2019 | Réalisation: Xavier Dolan

Langue: franz.
Sous-titre: franz.
Duration: 119 min.

Trailer

Horaires
Lu 11.11. · 20:00 h · Quinnie Cine Club

Vorverkauf/Reservation: quinnie.ch
oder 031 386 17 17

Quand un baiser bouleverse la vie de deux amis : Maxime, dit Max, veut quitter sa vie à Montréal et partir pour l’Australie. Auparavant, il y a des fêtes d’adieux bruyantes et bariolées avec les amis. Matthias, dit Matt, est, depuis son enfance, le meilleur ami de Max et veut prendre pied dans le monde du commerce. Pour un film expérimental, les deux devaient s’embrasser sur un sofa. Cela ne bouillonne pas que dans les sentiments des deux protagonistes, mais aussi sur le grand écran : des images et des dialogues électrisants. Xavier Dolan revient, avec son nouveau film, à son style éprouvé et joue lui-même le rôle de Maxime.


Ni d'Ève, ni d'Adam. Une histoire intersexe

FRA 2018 | Réalisation: Floriane Devigne

Langue: franz.
Sous-titre: alle.
Duration: 58 min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 20:30 h · Kino REX 1 - Ticket

Il est difficile pour M. d’accepter le fait qu’il soit né avec une variation de caractéristiques sexuelles, et ainsi, n’appartenant explicitement ni au sexe féminin ni au sexe masculin. Pourtant, sa correspondante Deborah fait découvrir à M. une nouvelle perception de son corps. Voilà un film qui quitte le monde binaire et offre une nouvelle dimension de liberté, de tolérance et d’espoir. 


Normal

ITA, SUI 2019 | Réalisation: Adele Tulli

Langue: ital.
Sous-titre: alle.
Duration: 90 min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 15:30 h · Kellerkino - Ticket
Lu 11.11. · 18:00 h · Cinématte - Ticket

Voilà une vision pleine d’humour sur des rôles de genre fixes et la soumission au dictat de la norme (hétéro)- normative. La réalisatrice pointe sa caméra sur les actes et rituels quotidiens. Cependant, elle reste observatrice stricte, même presque distante. Pourtant, dans l’alignement de ses actes stéréotypes sans commentaires se dégage finalement un commentaire important.


Portrait de la jeune fille en feu

FRA 2019 | Réalisation: Céline Sciamma

Langue: franz.
Sous-titre: alle.
Duration: 119 min.

Trailer

Horaires
Me 13.11. · 20:30 h · Kino REX 1 - Ticket
Do 24.10. · 20:30 h · Quinnie Cine Movie 1

Vorverkauf/Reservation: quinnie.ch
oder 031 386 17 17

Bretagne, 1770 : Marianne est chargée de peindre le portrait d’Héloïse une dame noble ; il devrait comme cadeau précéder le mariage. Mais Héloïse refuse de poser comme modèle et s’oppose ainsi intérieurement à ce contrat de mariage. Marianne doit donc gagner la confiance de Héloïse en tant que sociétaire. Les promenades à la plage servent à la peinture en secret durant la nuit. Par leurs observations mutuelles, les deux femmes se rapprochent. Mais le temps en commun est limité. Par son œil pour la beauté sensuelle et la douleur, Céline Sciamma a créé une œuvre d’art. La palme reçue à Cannes est plus que méritée.  


Rettet das Feuer

GER 2018 | Réalisation: Jasco Viefhues

Langue: alle.
Sous-titre: -
Duration: 81 min.

Horaires
Sa 09.11. · 13:00 h · Kellerkino - Ticket

Lorsque l’épidémie du SIDA approche de son point culminant, le photographe et artiste berlinois Jürgen Baldiga se fait chroniqueur de son temps. La mort de nombre de ses amis en tête, il photographie pour éviter l’oubli de leurs histoires. Atteint par l’épidémie lui-même, il documente son propre délabrement.

avec Inter*-Clip


Socrates

BRA 2018 | Réalisation: Alex Moratto

Langue: port.
Sous-titre: alle.
Duration: 71(+28) min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket
Me 13.11. · 18:00 h · Kino REX 1 - Ticket

avec Dante vs. Mohammed Ali

Après la mort de sa mère, Socrates, 15 ans, doit se débrouiller tout seul. Il cherche un poste de travail dans un quartier pauvre de São Paulo. Est-ce que la liaison éclosante lui apportera de nouvelles perspectives ? Malgré des sujets comme la pauvreté, « Socrates » reste avant tout un film émouvant et authentique, et ce, parce que le scénario a été développé en collaboration avec des jeunes des quartiers défavorisés de la ville.


Song Lang

VIE 2018 | Réalisation: Leon Le

Langue: viet.
Sous-titre: angl.
Duration: 100 min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 20:30 h · Cinématte - Ticket
Ma 12.11. · 18:00 h · Kellerkino - Ticket

Viêtnam, à la fin des années 1980. Linh Phung est la star d’une troupe d’opéra endettée. Dung, lui, recouvre les dettes. Entre les deux, s’établit une amitié inhabituelle, dans laquelle les deux découvrent qu’il y a davantage qui les unit de ce qu’ils veulent admettre. « Song lang » est en même temps une épopée de gangsters et une romance dans le style d’un opéra populaire vietnamien.


Steam Room Stories: The Movie!

USA 2019 | Réalisation: J.C. Calciano

Langue: angl.
Sous-titre: angl.
Duration: 95 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 22:30 h · Kino REX 1 - Ticket

Traci Lords, grand ponte maligne dans les parfums, aimerait acheter « Encino-Gym » avec son « Steam-Room », parce qu’elle croit qu’il y a là « la source de la vie éternelle ». Mais elle ne s’est pas attendue aux mignons « Hunks » du « Steam-Room » qui veulent libérer le sauna de ses méchantes prises. – Le film est montré en système cinéma parfumé avec des « Sniff-Cards » ! Viens en peignoir et tu pais CHF 11.- seulement

Komm im Bademantel und bezahle nur CHF 11.-


Tell It to the Bees

GBR 2018 | Réalisation: Annabel Jankel

Langue: angl.
Sous-titre: alle.
Duration: 108 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 20:30 h · Kino REX 1 - Ticket
Me 13.11. · 18:00 h · Kellerkino - Ticket

Le fils de Lydia se lie d’amitié avec la docteure apicultrice Jean. Après l’échec du mariage de Lydia, mère et fils se retrouvent sans demeure et emménagent chez Jean. Lydia et Jean tombent amoureuses. Nous nous trouvons dans l’Ecosse des années 50… Voilà une adaptation cinématographique réussie du roman de Fiona Shaw qui fera vibrer nos cœurs.

avec Inter*-Clip


The Garden Left Behind

USA, BRA 2019 | Réalisation: Flavio Alves

Langue: angl.
Sous-titre: alle.
Duration: 88 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 13:00 h · Kino REX 1 - Ticket
Di 10.11. · 20:30 h · Kellerkino - Ticket

Tina tente de se maintenir elle et sa grand­mère tant bien que mal. En tant que migrante sans papiers à New York, cela n’est pas vraiment facile. En plus, elle a décidé de commencer sa transition. Elle trouve le soutien d’un groupe d’activistes local. Ce flm nous montre une réalité de vie à la fois prometteuse et solidaire mais aussi brutale.


Una banda de chicas

ARG 2018 | Réalisation: Marilina Giménez

Langue: esp.
Sous-titre: angl.
Duration: 83 min.

Trailer

Horaires
Ve 08.11. · 22:30 h · Kellerkino - Ticket
Di 10.11. · 13:00 h · Kino REX 1 - Ticket

« J’échange ma contrebasse contre une caméra ». Marilina Giménez, ancienne contrebassiste de l’orchestre féminin « Yilet » se balade dans les nuits de Buenos Aires pour accompagner des musiciennes sur et derrière la scène et provoque ainsi bien des questions. Voilà un portrait de la révolution et l’activisme féministes dans une industrie musicale dominée par des hommes. Assistez-y et écoutez !


XXY

ARG, ESP, FRA 2007 | Réalisation: Lucía Puenzo

Langue: esp.
Sous-titre: alle.
Duration: 86 min.

Trailer

Horaires
Sa 09.11. · 15:30 h · Kellerkino - Ticket

Alex, 15 ans, cache un secret. Sous un coup de tête de la nature, elle est et une fille et un garçon. Ses parents ont quitté Buenos Aires pour se rendre au bord de la mer en Uruguay, laissant derrière eux le bavardage et le conciliabule des gens. Mais voilà qu’à la demande de la mère un médecin ami leur rend visite. Alex, en revanche, aimerait croquer la vie et l’amour à pleines dents.


Yo, Imposible

VEN, COL 2018 | Réalisation: Patricia Ortega

Langue: esp.
Sous-titre: alle.
Duration: 97 min.

Trailer

Horaires
Di 10.11. · 13:00 h · Kino in der Reitschule - Ticket

Les fortes douleurs de l’abdomen incitent Ariel à aller voir une docteure spécialisée qui devrait comprendre son «état». Le premier traitement reste sans résultat, jusqu’à ce qu’Ariel fasse une découverte et comprenne ce qui lui a été caché pendant toutes ces années. Yo, Imposible nous offre un aperçu intime dans la vie d’une femme qui découvre qu’elle est née intersexe.